意大利语简介：
意大利语是一种罗曼语，它比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语。许多人认为意大利语是世界上最美的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。
意大利语翻译流程:
项目经理（Project Manager)
翻译（Translation）
编辑 （Editing）
校对（Profreading）
质量控制（Quality Assurance）
测试工程师（Test Engineering）
DTP & QC
公司的绝对优势：
翻译质量是北京金橄榄翻译公司的生存和发展之本，不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、意大利语的翻译我们都秉承“质量第一，客户至上”的作风，以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。我们北京金橄榄翻译公司的意大利语翻译主要来自于国内外高校的专家及全国的各领域专业意大利语翻译人才，并在各自的意大利语翻译领域具有丰富的翻译经验。本翻译公司意大利语翻译人员都经过严格测试。培训，具有优秀的意大利语翻译能力。意大利语翻译项目部成员对意大利语翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。
一、
技术部门配备有先进的计算机处理设备，多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、公司拥有独立的服务器，各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
二、
全球多语系统保证提供汉译泰电子文档翻译件。Windows 系列各种操作平台，Office 系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计，充分满足客户对稿件各种格式的要求。
三、
不断探索最新的技术成果并运用到汉译泰翻译中，从而提高汉译泰翻译质量和效率。
四、
翻译软件 TRADOS（Team Version）充分发挥汉译泰翻译项目的管理和分析能力。
意大利语翻译业务范围：
IT、计算机、电子、电气、电器翻译；金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译；机械、冶金翻译；石油、天然气、电力、化工、化学、环保，汽车、交通翻译；法律、医药、建筑、食品翻译；航空航天翻译；物流、船务翻译；传媒、出版、广告翻译，财经、纺织、航空、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷，农业、能源、文学。
以及大型设备、生产线的产品说明、操作手册，项目招标、投标；市场调研报告、财经分析，技术专利，出国申请资料、公证资料、盖章，法律文件、公司介绍；电影、电视剧本，录像带，VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等，以及各种口译，国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译陪同服务等。
意大利语翻译价格：
| 译件类型 | 意←→中 | 意←→英 | ||
| 字数 | 中文译意大利语 | 意大利语译中文 | 意大利语译英语 | 英语译意大利语 |
| 2万字以内 | 340 | 320 | 380 | 400 |
| 大于2万且小于5万字 | 320 | 300 | 360 | 380 |
| 5万 | 300 | 280 | 340 | 360 |
说明：
1."中译意"字数以Word统计中文字符数计算（不计空格）、"意译中"字数以意大利语在Word统计中的字数×1.8计算、"意译英"与"英译意
2.笔译资料不足1千字，按1千字计算（小于300字的证明信、邀请函、委托书、授权书等视同公正类翻译）
4.加急件加收30%~100%加急费
5.稿件格式要求复杂，制图、制表需另加费用，费用双方协商
6.专业技术资料翻译上浮20%至60%
7.合同、条款类资料翻译上浮20%至60%
8.可免费提供2件以下的翻译件（免费加盖翻译章）
本文出自：北京金橄榄翻译公司
本文链接：http://www.bbsren.cn/yidaliyufanyi.html